Au cœur de Sant Francesc Xavier, tout près de la place de l'église, se cache le plus ancien édifice religieux de Formentera : une chapelle du XIVe siècle dont la construction fut autorisée en 1369 par l'archevêque de Tarragone Pere Clasquerí, sous le patronage de saint Valère, pour la rare population qui subsistait après la peste noire de 1348. Elle est minuscule : une seule pièce rectangulaire coiffée d'une voûte en berceau et bordée de murs de pierre nue. Elle fut le seul lieu de culte de l'île jusqu'au XVIIIe siècle. Elle est classée Bien d'Intérêt Culturel depuis 1993.