Al cor de Sant Francesc Xavier, al costat de la plaça de l'església, s'amaga l'edificació religiosa més antiga de Formentera: una capella del segle XIV que va autoritzar construir l'any 1369 l'arquebisbe de Tarragona Pere Clasquerí, sota l'advocació de Sant Valeri, per a l'escassa població que quedava després de la pesta negra de 1348. És minúscula: una sola estança rectangular amb volta de canó i murs de pedra nua. Va ser l'únic lloc de culte de l'illa fins al segle XVIII. Està declarada Bé d'Interès Cultural des de 1993.